Call them whatever you like to call them

[KiriA500]

Stop calling my Lalafel an Avatar, last I checked I can't bend water, fire, earth, and air and I'm not a giant blue thing with a titanium reinforced skeleton.

http://en.wikipedia.org/wiki/Avatar_%28computing%29

Words can have more than one meaning...sheesh.