I've had the same problemen, but then when I don't directly face the monster. No problem when I'm healing though, and a party member is standing in range right next to me, but when a monster is to my left or right, even though it's in range, it says it's out of range.