This is one of the million basic things SE are 'working on', right now there is no mechanism in place to transfer ownership of an FC.

http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...75#post1463175