Not sure if it works for Legacy titles, but try talking to Jonathas at (10,6) in Old Gridania. Perhaps that'll unlock the title.