You could make an LS that is dedicated to spotting Odin and Behemoth. The more people you add to that LS, the more chances someone is walking around the area and spots the boss pop.