Not completely sure this is a bug or not, but once a character goes inactive from changing subscription it is unable to be deleted. During the free trial, I made two characters in the same world and have since changed my subscription to the basic monthly one. The character is inactive, and I can not right click it to delete it.