Duty finder searches all servers, so no, it wouldn't be faster if you transferred.