I just entered my code today, and yes indeed the PS3 code doesnt look remotely like the code you need for the mogstation (I got 2 codes because of weird reasons and used both for my ps3 and pc copy)

Maybe ask the customer support where you should enter this specific code, because that code on it own seems to be just the download code for PSN but not the goodie code