You can heal and buff pets even if you aren't the owner, which can be useful on occasion.

They apparently changed it so that Pets are on lower priority than enemies which seems to be working for me so far, but for target cycling we really need a Pet checkbox or for them to be counted under Friendly or Allies.