I'm trying to finish my relic quest on my bard so I can move on to my warrior, but this is the second time I've downed titan and the quest does not update

Video proof:
http://www.youtube.com/watch?v=k28yY...ature=youtu.be