The sisters have names. (Supra and Chindra?)
Those who can see where the line is, can simply shout out the name.
Then the off tank can look for the name, and target the corresponding sister.

It is not at all hard to do this, just have to go in a party where there is at least one person who can remain calm enough to say this... Or go with LS ^^