Texture detail had to be reduced to make the game fit on PS3. There was no way 1.0 ever had any hope of running on PS3, whereas ARR actually runs and is even not awful on PS3.

The dramatic improvement in ARR's lighting and shadowing system more than makes up for it IMO.