Click "Settings" from the link at the top right (just left of the Log Out button).
Under My Settings, click "Edit Character"
There are three drop down menus where you can select up to three of your classes to show up in your profile. The first of them also shows up by your avatar image.

EDIT:
Ah, Bixby beat me to it.