You have to confirm the world you want to transfer to before you can select your current world. I think that's how it works. That's what worked for me anyway; I finally got to transfer.

Also, it only took seconds to finish the transfer. Awesome!