I say they should IGNORE character creation restrictions when doing world transfers. People know congested servers are more likely to have queues, and if people on a congested server don't want queues, they can transfer to an uncongested server. I don't care to sit in a queue for an hour as long as I get to play with my brother and my RL friends.