My brother and I both purchased ONN brand wireless keyboards to use for FFXIV.
Both models were under $20 each. From my experience with the PS3, I've never found a USB device that didn't work.