Once you attune the quest is over. It's just an attunement quest. You need to go back to your quest giver at Vesper Bay and pick up the next one for Garuda. All the attunements are this way.

However it's very confusing for new players. There should be a better setup for this.