My guess it that some tanks are either: just D-bags, or they're frustrated as the most pressure is placed on them.

That being said there is no reason to be a D-bag tank.

I find that if someone is failing to follow the kill order something like, "Rumor has it 3 comes before 1 on other servers! " both makes people laugh and gets the point across.