You can only roll on items that your CURRENT CLASS can equip.

However, some items are occasionally locked to specific classes, for example archer items stand out due to their +dex instead of +str, and so despite being Disciple of War items they can only be rolled on by archers.