no... that is a webserver, and has nothing to do with the game. For example, look up the IP's for websites for some of the EIDOS games and you get that IP address:

C:\Windows\System32>nslookup
Default Server: resolver1.opendns.com
Address: 208.67.222.222

Name: www.eidos.com (now redirects to http://eu.square-enix.com/en/home)
Address: 184.107.107.176

Name: www.hitman.com
Address: 184.107.107.176

Name: www.justcause.com
Address: 184.107.107.176
Again, for accurate research, need to identify the 199.xxx.xxx.xxx IP address that the game is connecting to while you are playing.