ＣＦの言語選択機能がどうかと思う件

[Charlotte_Patterson]

某巨大掲示板で「その言語のプレイヤーとPT組むことを許可するオプション」という冗談を目にしましたが、本当にそう解釈する人もいるんですね…

意味的には同じですよ。じゃあ指定していない言語のプレイヤーとPT組むことは許可しないってことなんですから。
むしろそう主張してる人は指定していない言語はどう扱われると思ってるんだろう。それも許可するのならあの言語設定って何の働きもしないことになってしまいます。
ともあれその解釈であっても相互にその指定が尊重されたら自ずと共通言語をどれか1つ共有するプレイヤーとしか組まないはずです。