I started a thread in battle mechanics here:

http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...-Functionality

With this as one of the suggestions to make the enemy sign system MUCH better. Not being able to use them outside of leves is incredibly stupid though and one of the biggest restricting factors.