It's likely going to be like how it was in XI, NPCs do have last names (or even real names, and what they go by is just a nickname or alt name) that we eventually find out down the line storywise.