Your gear "breaks" but all it means is you get no stat bonuses from it, you don't lose the gear. It is very important to make sure your weapon is repaired before doing a dungeon, even if you are a healer as the strength of a majority of actions are determined by your weapon.

If you keep on top of your durability you should never ever see it break, even while wiping many times in a dungeon.