If the same items were made craftable, some players might find it easier to save up their gil, robbing them of this motivation to undertake the game’s toughest battles.
The problem with this logic is the simple fact that most people would be buying/making this gear in order to make it easier for them to participate in the game's toughest battles... not to skip doing them entirely.