I just undercut them back by 1 gil. They usually do the same (within 500 gil). It's a pretty cutthroat living when there's only 1-2 customers a day for the product you're selling, and there's half a dozen sellers.