To switch keyboard to Japanese input (on both PS3 as well as PC) use the "¬" or "~" key (the one left of 1 on top numeric row / below ESC). Press aggain to toggle back. No need to install andy add ons or anything else on PC.