I know they're adding gardening of some kind to grow Ghysal greens and chocobo breeding. I doubt you can grow other plants, need a BTN for those.