Page 3 of 3 FirstFirst 1 2 3
Results 21 to 23 of 23
  1. #21
    Player
    Zfz's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    2,371
    Character
    Celenir Istarkh
    World
    Atomos
    Main Class
    Red Mage Lv 90
    Actually that is a mistranslation.

    In PC Search, if you edit your search info, the tooltip for the language tags say "languages available to the player" which really can be explained into anything we want. But a look at the Japanese version shows the true intent of the language tags:

    対応可能な言語 = languages you can correspond in
    The language tags are like a label that says, "hey, I can speak these languages!"

    Obviously, there's no tooltip on the language tags for the Duty Finder, so I suppose people will argue that it's for a different purpose.

    I'm not trying to prove anyone wrong or anything. Just pointing out something that many may have missed.
    (0)

  2. #22
    Player
    Nukocafe's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    743
    Character
    Yurika Huin
    World
    Gilgamesh
    Main Class
    Fisher Lv 80
    Quote Originally Posted by Nanga View Post
    It must be pretty much only an NA/EU problem, because I have never run into a JP who was upset that I did not speak their language. Matter of fact, they were always more forgiving and patient and helpful to non-speakers. If someone is offended that you are checking their language and don't speak it, I think that is a problem of themselves, and not you.

    Just because they don't say it in English that you are annoying to them, doesn't mean there isn't a problem. If you knew any Japanese you'd very much know how upset and angry 90% of Japanese players are when they are paired for foreigners who cannot speak a word of their language.
    (1)

  3. #23
    Player
    Firetta's Avatar
    Join Date
    Oct 2013
    Posts
    61
    Character
    Firetta Thierremont
    World
    Lamia
    Main Class
    Goldsmith Lv 60
    There was a reasonably long thread in the Japanese forums that was specifically how being paired with English players in end-game content was making a lot of J players just up and drop duty/immediate kick anyone who were marked as E/did not respond in Japanese.

    One problem they laid out was that strategies differ between J and E. Just because you know the dungeon (on end-game content) doesn't mean your strategy 100% meshes with everyone else in the group.
    (0)

Page 3 of 3 FirstFirst 1 2 3