Gear wear and spiritbind progress is based totally on experience gained (even at level 50, it just counts the experience you would have gained if there was a level 51). It doesn't have anything to do with taking hits, or using attacks, or anything like that (aside from death). Tank gear doesn't wear any faster than bard gear, you're probably just clearing more mobs as the tank than you are as the bard.