If your graphics card is overclocked, tune it down.

Make sure that Vsync is enabled for FFXIV in your Catalyst Control Panel or Nvidia Control Panel. Also do what Eldan recommended, and try turning down your graphics settings.

You need to post your system specs. Open the FFXIV config utility, hit System Information, then Copy to clipboard.