Quest Bug - Dirt and Ashes
Last Forgotten Crate does not open, as soon as you interact with it ... the process gets interrupted. Other players are having the same problem.

PS3

Good luck with it