You just need to have dps that does not have tunnel vision when they start dps-ing boss, grab adds as soon as it spawn and focus on it. I have always done this dungeon with my DRG, the other dps has been either a BRD or BLM