Two bard abilities are either not working as intended, or have incorrect tooltips

[Stravanov]

Good stuff. There's too little attention being paid to the accurateness of the description of the mechanics in this game. I suspect lazyness and translation problems being the cause of this.