Chat log not updating unless manual scroll - beyond rage-inducing

[Ryv]

I think there was a way to fix this in beta (?) but it doesn't seemed to fix now, changing the size of text and such.