I think in general people would appreciate more detailed control over exactly what information is displayed on the HUD. If you can think of something that could potentially be displayed or not, there should be an option for it.

I would like both an option to toggle the HP bar on just my own character, and an option to change the size of the HP bars (instead of being at the mercy of how big or small the dev team thinks they should be)