Sidebar: you have to have the linkshell equipped as your main to get those options. So if you have multiple ones, and a different one equipped than the one you want to remove, you will not see the aforementioned menu of options.