Currently in the NA version of the agreement listing it is said that your character will be ineligible for transfer if:
・Your character has yet to accept the quest Close to Home.
This is in error. I have confirmed that you have to complete the quest Close to Home in order for you to become eligible for server Transfer. Please correct this listing to prevent confusion.