You're right, it's the registered PSN that controls accessibility, not the individual installs. That said, backing up serves more that just easing transitions, it's also one of two ways to back up those pesky copy-protected save files that game developers seem to think people want (the other being to use PS+ online copy system, which is just as annoying. Can't download a file until 24 hours after upload, nonsense).