There isn't one.

There is no LS or FC equivalent of /pcmd add, you have to target them and use the context menu or else get their name in a Social panel (ie. Search, Friend, etc.) and again use the context menu.