No proof needed. Its 1. Obvious and 2. Already proven. Kaeko did the math somewhere.

Need a field test? Go fight any HNM with a Lv1 weapon then switch to a Lv45+ weapon. Same damage.