I'm pretty sure the devs have said something to the effect that having a mount music orchestrion would be too much work that takes away from the development of other features (and content) that they want implemented. Whereas, we KNOW they can change the track to the mounts (as they have done it for Terra's theme).