竜族や蛮神の演出について

フレンドと 2.5 の PV を見ていたんですが、
「ミドガルズオルム喋らない方がよくね？」 という感想が結構多かったです。

私はボイス付は嫌いではないのですが (小山さんもっと出して)
まずこっちに合わせて人語で喋ってくれるのが優しすぎるので、
竜語に字幕くらいでもよかったんじゃないかなと思います。
フレンドはボイス無でいい人なので、
「咆哮とかアップの演出でもうちょっと魅せることはできないの？」 と言ってました。

今までの蛮神にしても同様なんですが、
例えば、ガルーダを最初見たとき台詞が三下過ぎて 「噛ませ犬？」 と思いました。
意図的にモンスターの上位程度の扱いにしているんでしょうか？
私はイクサル族の大事な存在なのでもっと威厳があるのかと思っていたのですが拍子抜けでした。

これらをどういう位置付けにしているのかは分かりませんが、
グラフィックは凄いのに全体的に演出不足で損している気がします。
これは 14 全体に言えることと思いますが、皆さんはどう思われたでしょうか？

言語の壁を超える力とかで……。

外国語音声で日本語字幕にするといいんでない？（たしかできるよね？）
↑2.5で実際にプレイする時の話ね

PVは外国版のでもおｋならそっち見るとか

英語だから格好よく見えるとかじゃなくて、台詞が小物ってことね。

「我こそはミドガルズオルム」
「お前ら、俺を誰だと思ってやがる」

もういかにもやられ役じゃないですか。
ゲームでは確かにやられちゃうんだけど、もうちょっと威厳があったほうがいいと思います。

自分のテリトリーに入ってきているんだから、
相手が自分のこと知ってて当たり前なんですよね。
神や竜なら尚更じゃないですか。

自己紹介と名乗りは別物だと思いますよ

死んでたかと思ってたら寝てたとか強がりにも程があるだろ！

とか思ったplayerがこちら。

『死んでないから。床の味確かめてただけだから。ちょっと床舐めてただけだから。あー床おいしいわー。アラガン床おいしいわー』

をまさか蛮神から聞く時代。蛮神りゅーさん(ver.up前)

油断せず見張っていなくちゃな。嫌なドラゴン達がいつ舞い降りてくるか。

名乗りとか、やられ役のテンプレとかじゃなくて「礼儀」だと思います。
やはり大物だけあって礼儀がしっかりしているなぁと感心します。

Quote:

---

Originally Posted by Cream_Puff

英語だから格好よく見えるとかじゃなくて、台詞が小物ってことね。

「我こそはミドガルズオルム」
「お前ら、俺を誰だと思ってやがる」

もういかにもやられ役じゃないですか。
ゲームでは確かにやられちゃうんだけど、もうちょっと威厳があったほうがいいと思います。

自分のテリトリーに入ってきているんだから、
相手が自分のこと知ってて当たり前なんですよね。
神や竜なら尚更じゃないですか。

---

竜語に字幕でもって書いてあるから
無茶ぶりすぎる竜語じゃなくて外国語にしたらって書いたんですがね？

知ってて当然だから「我こそは・・・」って言い回しなのでは？
威厳を出す言い回しをする→やられ役だと感じるなら確かにしゃべらない方がいいですね
私が小物だと思うのはやたら饒舌で俺は強いんだぞアピールしてくる奴なので、やられ役=小物だとは感じてませんが

ちなみに解説役（シャーレアンの賢人）があらわれて
「あれは幻竜ミドガルズオルム！奴は死んだんじゃない！眠っていただけだったんだ！！」
みたいなのならよかったんですかね？

ドラゴンさん、自分から名乗ったり身の上語ってくれたら話早いけど、もうちょっと演出でなんとかならんのか、

ってことでなくて？
ゴジラさんは吠えるだけで芸細かいスゲーぞ的な。

「あんぎゃあああっぁぁぁあおおん」
(翻訳)メーサーとかきかねーしww
新兵器はよww

光の戦士はみんな超える力をもってて
ガルーダ様が　このクソムシどもが！　って罵倒してくださるのも聞こえてるし
イフリートが楔を出す前にちゃんと教えてくれるのも聞こえてるから
ミドさんが寝起きでぶつぶつ言ってるのも聞こえてるんでしょう
超える力を持たない一般兵にはきっと竜の咆哮に聞こえるんじゃないかな

今までのすべてのコンテンツで演出が良かった所なんてタイトル画面放置で出るムービーくらいですし、演出面はもう諦めるしかないんじゃないですかね
真成編4層入る前のシーンなんか酷すぎて笑っちゃうくらいでした

実装された時にいい意味で期待を裏切ってくれることを祈りましょう。また全IDモンスター使い回しな時点で演出とか気にかけてるのかどうかすら不安ですが・・・

見た時は特に気にならなかったですけど、言われてみれば確かにそんな気も・・・・

私も含め否定している（してた）かたも、いきなりバハムートが指摘されているような感じで喋りだしたら、そりゃちょっと引くと思う＞＜

Quote:

---

Originally Posted by rangrang

真成編4層入る前のシーンなんか酷すぎて笑っちゃうくらいでした

---

FF14舞台化の布石かもしれない。

とりあえず光って突進はもういいかな。

せっかくドラゴン語という設定があるっぽいのに一体どうして…

では、ドラゴン語を織り交ぜて話をするというのはどうでしょう。

憎しみにかられ、何かにつけて「死ね！」を連呼するという設定で、語尾に「モーン！」を付けるというのはどうでしょうか？

Quote:

---

Originally Posted by Cream_Puff

英語だから格好よく見えるとかじゃなくて、台詞が小物ってことね。

「我こそはミドガルズオルム」
「お前ら、俺を誰だと思ってやがる」

もういかにもやられ役じゃないですか。
ゲームでは確かにやられちゃうんだけど、もうちょっと威厳があったほうがいいと思います。

自分のテリトリーに入ってきているんだから、
相手が自分のこと知ってて当たり前なんですよね。
神や竜なら尚更じゃないですか。

---

　名乗りを上げるのが小物っぽい・いかにもやられ役とは思いません。古今東西名乗りを上げるキャラクターなんて数え切れないほどいますが、そういった印象は話の流れや演出で決まってくるものです。

日本人だって外国人と話そうとするとき日本語じゃなく無理くり英語で話そうとするでしょ？
あれと一緒なんですよ。

ファンタジー世界のドラゴンなんて大体、人間なんかよりもずっと高位の存在なので「我こそは～」みたいな高圧的な自己紹介セリフはもはやテンプレですね。そこまで気にならないかな。
小物臭は確かにしますけど。
小物臭出すのは簡単ですが威厳のあるセリフとは難しいものですよ。

あんな残骸になっているのにえらそうなこといわれても「そうなんだ、すごいね！」としか返せない気がする

薀蓄を言えるほど世界設定に詳しくはないですが、たしかエオルゼアのモンスターはいくつかの系統に別れていて、その中でも六識と呼ばれるモンスターの系統（六識の血というアイテムである、あれ。）は、知能があり、言語能力があるとか何とかというのを、何かで読んだか、NPCのセリフ説明だったかで見た記憶があります。

蛮族やドラゴン系もこの中に含まれるのではないでしょうか。だとすると、言語能力があるので、エオルゼア一般に普及している言語を使えたとしても不思議ではないかなと思いますね。

私の知識ではこれ以上詳しい説明ができませんので、誰か薀蓄を語れる方いませんか？ｗ

「無知なる者よ・・わきまえるがよい！我こそはミドガルズオルム・・原初の龍なるぞ！」

水戸黄門かよｗとツッコミました。
個人的にはファンタジーに出てくるボスのお約束的なものだという理解なのですが、ちょっと古くさいかもね。

Quote:

---

Originally Posted by Baila

「無知なる者よ・・わきまえるがよい！我こそはミドガルズオルム・・原初の龍なるぞ！」

---

えっ。かっこいいじゃないですか。
そういうの大好きです！ｗ

そもそも龍語存在しているのでしょうか？？

Quote:

---

Originally Posted by Foxclon

こんにちは。

夜も眠れないのはいけませんね。さぞや年末年始とモンモンとされたことと思います。
世界設定チームに確認をしてきました。

アク・モーンという技名は、ドラゴン語で「死の輪」を意味するそうです。

他にも蛮神シヴァとの戦いの舞台である「アク・アファー円形劇場」のアク・アファーは、
「永遠の輪」という意味になっているとのことでした。

気になっていた皆さんが安眠できますように！:cool:

---

一応別スレでドラゴン語なるものの解説がありました。

言葉だというのはわかるけど理解できない音で、意味は字幕でみたいなほうが迫力は出る気がしますな
字幕分は超える力という設定です

Quote:

---

Originally Posted by Baila

「無知なる者よ・・わきまえるがよい！我こそはミドガルズオルム・・原初の龍なるぞ！」

水戸黄門かよｗとツッコミました。
個人的にはファンタジーに出てくるボスのお約束的なものだという理解なのですが、ちょっと古くさいかもね。

---

Quote:

---

Originally Posted by BloodyFlood

えっ。かっこいいじゃないですか。
そういうの大好きです！ｗ

---

すごくいいと思います。
FF14は最近のFFシリーズの中では珍しくなってしまった正統派ファンタジー路線ですよね。
王道テンプレと言われようとこういう直球な演出は心地よいです。
ファミコン～スーパーファミコン時代のFFをプレイしてた頃の気持ちが甦るみたいな。

Quote:

---

Originally Posted by saturiku

言葉だというのはわかるけど理解できない音で、意味は字幕でみたいなほうが迫力は出る気がしますな
字幕分は超える力という設定です

---

竜の言葉という高等言語なんて理解できないであろう「人間とか言うクズ野郎」のために、あえて人間の言葉でご託宣下されてるんでしょ(^_^;)

※まあ、そうした態度だから、クズ野郎どもに足下をすくわれるわけですが(^^)/

様式美だと思うのでよいと思っています。
「ガオー」とか言ってますが「ミドガルオズム討滅戦」とあるから相手はミドガルズオルムです、とか、ターゲット合わせたらミドガルズオルムと書いてあるから相手はミドガルオルムです、とかは嫌かな。
セリフ（日本語版）が聞き取れるのも、超える力の設定でしょうし。
言語の壁を超えるというのが能力の一つなのに、この時だけ竜語で字幕出ますの方が設定無視だと思うから、今のでいいんじゃないでしょうか。
私は設定に則してもらえる方が嬉しい派なので。
高位存在が下位存在の言語に合わせて話してくるというのも、その下位存在の主人公（プレイヤーキャラクター）に高位存在が倒されるのも、様式美ですよね。
そして、様式美を押さえることは、演出としては上等手段（無難ともいう）ですよね。

年取ってくるとスタンダードなものはチープに見えるのはしょうがないんですけど、年齢層は広め、ゲームスタンスも多様なゲームでは、分かりやすくするというのは大事なんじゃないですかね。
そして、一部のコアユーザーとか目の肥えたユーザーから「もう少しどうにかならなかったの？」と言われるまでがテンプレと思うたのですが、如何なものでしょう、か！

とにかく、1/20楽しみでっす！

ミドガルズオルムさんはやられ役じゃなくて良かったですね。
これから3.0に続く龍族との確執を紐解くにあたり、今後もストーリーに介入する重要キャラなので、こういうキャラ作りは良かったと思います。

逆に蛮神は召喚されては倒されるだけの存在なので、むしろテンプレなキャラの方が合っているなと改めて思いました。

声の有無は正直は人に依るので結論を出せる議題では無いと思いますね。

モーグリだって他の人にはクポクポ言ってるようにしか聞こえないのに、冒険者には同じ言葉で話してきますよね。

つまり超える力で同じ言語で話してるように聞こえるのでは？

うーむ・・・ちっさいころに見たラノベ的なもんとか漫画とかだとむしろ高位に位置する古代の龍族とかだけが人語を解することができるっていうので
アンギャーしかいえない龍はむしろ四天王でも最弱的な位置づけだったんですがいろんな考えありますねぇ・・・

見てきたものがそれなんでむしろ「人語を解する＝できるドラゴンだ！」て気持ちになれるのですよ。

外国語ペラペラな日本人いたら　おーすげー　ってなるのと全く一緒と言われたらそれまでですが・・・ｗ

日本のドラゴンと海外のドラゴンは別物だしねえ・・・。
4本足に長い首と尻尾と大きな羽ってドラゴン像は日本人固有。
長耳、容姿端麗、華奢で魔力たかいってエルフ像が日本人固有であるように。
海外でのドラゴンはあくまで最上位に位置する”モンスター”でしかないためにそういう設定になったんじゃないかな。
日本では神ととらえるけど、宗教色のつよい海外では神は唯一絶対であり、ドラゴンはいくら強くともモンスター。
つまり日本人が望むような高等な存在としてゲームに登場させると、
今度は海外勢からものすごい違和感コールが発生するんじゃないかと思う。

蛮神もおなじ。
日本人は多神思想が一般的にひろまってるから違和感ないけど、
海外じゃ悪魔とかの否定的な立場で捕らえられるのであんな感じなんだと思う。
個人的には蛮神もドラゴンももっと威厳のある恐れ多い存在であってほしいとは思うんだけど。

ボイス付きは良いんですが棒読みすぎませんかねぇ。
ずっと同じトーンで説明的に喋りすぎな気がします。(此処だけでなく今回のメインクエ全体的に)
「〜〜だが、お前も所詮はヒト」「新たな罪を〜〜」こういう台詞には人間を多少嘲るとか見下すとか威厳や感情のある喋り方をして欲しかった。まぁ、寝起きって脳内補完してますが…。
(DODのレッドドラゴンさんみたいに威厳と愛嬌のある様なドラゴン来ませんかね…)

だだ今回のやられ役の？？？さんは良い味だしてたと思う。次が無いと思われるのが勿体無いくらいです。

嫌いじゃないむしろ好き
ミドさんは優しい全部教えてくれた
あとハイデリンの知り合いこれが凄い流石原初のドラゴン！
加護を消して悪役と見せかけてプレイヤーを試し力を付けさせ監視と称し解説を入れてくれるヤバイ！
セルケトぐらいかっこいい(ff11)