名前を大きく、称号を小さく表示できればいいですね
新生発表時のコンセプト発表時の
http://www.4gamer.net/games/092/G009...006/SS/018.jpg
この画像のように
できればFCのクレストもこうやって表示できると嬉しいんですけど、さすがに難しいですかね:(
称号が付けられるようになったのは嬉しいのですが・・・
Printable View
-
06-06-2014, 01:41 AMZEXIS称号が付けられるようになったのは嬉しいのですが・・・
-
06-06-2014, 03:10 AMMinna難しくは無いと思う。なぜなら旧の時はそれが普通だったから。（旧の時はLSのクレストでしたが）Quote:
Originally Posted by ZEXIS
新生して無くなったんですよね・・・なぜか。 -
06-06-2014, 03:59 AMTohsi
称号の意味が英語でパット見で全くなんなのか全然解りません！
取り合えず見にくいだけなので直ぐに消してしまいました！
出来れば今の名前の前に離席マークの様に勲章みたいなマークが付いてくれる方が良いかな！
で名前の後のFCの名前の所にクレストも表示してくれると格好良くなりそうですよね。 -
06-06-2014, 04:09 AMBloodyFlood
称号が、名前の上に表示されたり、下に表示されたりして、
ぱっと見で名前を見つけづらいです。
よね？
どういうルールで、名前の上だったり下だったりしているのだろう？ -
06-06-2014, 11:13 AMChilulu称号が名前の前に接続する語として適したものか、後に接続する語として適したものか、で違うようですね。Quote:
Originally Posted by BloodyFlood
要は英語として上から順に読んだときに意味が通じやすいかどうかです。
「the White」ならば接尾で、「Chilulu the White = 白のチルル」となるので下につきます。
似た称号で有名な例だと「Gandalf the Gray」(指輪物語の灰色のガンダルフ)なんてありますよね。
あの方も「the White」になったりしますけどｗ
「Dungeon Explorer」ならば接頭で、「Dungeon Explorer Chilulu = ダンジョン探検家チルル」となるので上につきます。 -
06-06-2014, 05:32 PMSixwing
そうですよねー正直フォントサイズ小さくなると思っていました。
小さければ今のように表示しててもいいと思うのですが
現在の実装だと以前の二倍のサイズになってしまって
ちょっとすれば慣れるかもしれませんが、画面が一気に窮屈になりましたな。 -
06-06-2014, 07:22 PMDesuno
英語だとぱっと見何の称号かわかりませんねー、もっとも覚えてる称号ほとんどありませんが・・・・
ヘッポコくん、アンタヤルーニャとか懐かしい・・・
殺ララフェル容疑者の称号が貰えるクエ希望しますノ -
06-06-2014, 08:18 PMAska
真っ先に欲しい情報は"PC Name"なので、そこが主張できるような配慮は欲しいと思いました。
まさしく、Nameのフォントのサイズですね。
"見出し"は最も大きくてはなりません。
今回は「とりあえず表示させて見た」という風に感じられるので、今後の調整に期待してます。 -
06-07-2014, 10:34 AMAmane
これ以上小さくすると今「英語ｶﾞｰ」って言ってる人はもっと見辛くなると思いますけど・・・
-
06-07-2014, 10:45 PMZEXISどっちかというと自己満足な意味合いが強いと思うので他人の称号ってあんまり気にしないと思いますねぇQuote:
Originally Posted by Amane
-
06-07-2014, 11:03 PMPoisu
相手を調べるなどした時にどっかに表示されるぐらいでよかったかも
-
06-09-2014, 12:01 AMMistilteinn
一応、とりあえずネームプレートのプリセット設定で称号の表示設定は 表示する か 表示しない かですが設定できるんでいらなきゃ消せますよ。
ネームプレート自体をターゲット時に表示にしておくとターゲット時にまとめて表示されるしその状態で称号を表示しないにしておけばターゲット時にも称号だけは見えなくなります。
現在はこんなもんですが、もうちょっと細かくこんな設定がしたい！とかあれば書いとけば何か考えてくれるやもしれませんねｗ
たとえば ネームプレートは常に表示にしたまま、称号だけターゲット時に表示されるようにする とかでしょうか？これなら欲しい！ていう人がいそうなのは。 -
06-26-2014, 01:27 PMRibon謎は全て解けた！Quote:
Originally Posted by Chilulu
スッキリしました。ありがとう:D -
06-26-2014, 01:41 PMMUsuko
http://img2.finalfantasyxiv.com/acci...921ad7abe7.jpg
新生が発表された時の画像だったら、称号って一目だわかるんですけどね。
今のだと、名前と称号が同じ大きさだしわかりづらいですね。 -
06-26-2014, 01:50 PMMananya
ユーザーが自由に名付けられるものではないから
やはりできれば日本語クライアントは日本語で表示されるようになってほしいなとプレイしてておもいました。 -
06-26-2014, 05:38 PMTohsiやはりそうですよね。今後導入される高難易度のバハムートで実装される称号もストーリー進めるだけで貰える称号も英語が分から無い者からしたら見分けが付きません。Quote:
Originally Posted by Mananya
自分はアチーブメント集めが好きなのですが色んな称号も頂きましたがほぼ全ての称号のＦＦ的正式な意味は分かりません。
もしかしたら和→英に訳したのでは無く称号を作る段階から日本語の設定は無いのかも知れませんが
ネームプレートでは世界観が(英語権の人に言わせたら逆な気もしますが)と言ってましたのでアチーブメントの所では日本語表記も追加して頂けると嬉しいです。 -
06-26-2014, 06:21 PMKotaru
称号もいいですが、FCのクレストを表示してほしいですよね！
GMはたしかついてたと思うんで技術的には行けるような気がします。旧にもLSのクレストがありましたし。
あとみなさんが言ってるように称号小さくしてほしいですね。 -
06-26-2014, 09:10 PMpokuteコレは理想的ですね～・・・こう出来なかったって事は出来ない理由が何かあったんでしょうね（多分）Quote:
Originally Posted by MUsuko
-
06-26-2014, 09:30 PMRibon
日本語の称号とか、萎えるので反対です！
ネームプレートに日本語とアルファベット混在で違和感が大きそうです。 -
06-27-2014, 04:58 AMTohsi
アチーブメントの確認する所に今は英語表記しか無いので英語の苦手な自分には自分の思った様なった感じの称号を見つけるのが困難なので日本語の意味も書いて頂けると称号も使える機能になるのかな？って思います。意味も解らず称号付けても楽しく有りません。
一応ＦＦ14って日本のゲームですよね？
日本人が英語がカッコ良く見えてる様に海外の方も日本語がカッコ良く見えてると思うので萎えるは言い過ぎかと思います。
確かBGも神羅と言う漢字使ってますよね？