How do you transfer items to another player when they're not on?

Cause I've already tried the Delivery Moogle. It would seem his only purpose is to deliver letters and items that Square sends to us.

The recipient has to be on your friends list.

But he is. I'll try again then.

Well, I guess he's got to be on for it to work.