Wrong name on Crafting Log Entry

The second entry in Carpenter's Crafting Log (Range 21-25) is called "Elm Velocity Bow", but the game actually says "you synthetize an Ash Velocity Bow". Despite it being an Elm Velocity Bow that I find in my inventory, I believe it should be an Ash Velocity bow, since it's made out of an Ash Branch + An Ash Shortbow.

This isn't just a crafting log issue, it's an issue with that item in particular; different locations in game can't make up their mind whether it's Ash or Elm.