I think the game should be set so we can see fates on any map, not just the map we are in. Porting around from map to map looking to see if Odin/Behemoth is up wastes a lot of Gil.
I also think the game should always prioritize Behemoth Odion rendering over player rendering. We need to be able to see what we are fighting regardless of how many people are in the zone.