I'm not sure if this is a bug or intended, but some items can't be placed in the armiore. The Santa gear can't be placed in the Season Events area, nor can the new swimsuits.
The Helm of light, Dalamud horn, Mog cap, etc, can't be placed in the exclusive item tab. Is it intended or bugged?