「真なる嵐神ガルーダ」が達成できません。

ナタラン・エーテライトに触るとコンテンツ解放真ガルーダ討伐戦となります。
ですが、コンテンツファインダーには真ガルーダは載らず、エーテライトに何回も触れてしまいます。
もちろんジャーナルの方にも残りっぱなしです。

以前も同じような症状があったというスレッドを見つけましたが、対処法などはあるのでしょうか？