伐採途中だったのにリーヴがクリア扱いになった

発生日時：2011/04/17 16時ごろ？
発生頻度：1回のみ
ワールド名：Figaro
フィジカルレベル：33
クラス／特技ランク：園芸R20
パーティメンバーの有無：無
種族：エレゼン
ゲーム内時間：不明（昼間です）
エリア名／フィールド座標：ホライズン付近
OS：Windows7 64bit

手順：
1.ホライズン周辺で園芸師リーヴ（3か所の伐採をして調査するやつです）を開始した
2.二か所目までは順調に伐採でき、三か所目で伐採をしていた
3.「当たり個所を見つけたけどまだ切りだすことができない」という状態のヒットがあり、ログに「確実に手ごたえを感じたが、まだ切り出せない……！」と表示された
4.と思った瞬間、突然「任務を達成した」というログがでて、エーテリアルノードが出現した
5.そのまま普通にクリアでき、報酬ももらえ、キャンプ・ホライズンに帰還することもできた

そういう仕様だったらすみません。ただ、調査を完了するときに出るログは、「～を獲得した」か「～を獲れそうだったが逃した」か「何も見つからなかった」かのどれかだったと思うのです。「まだ切り出せない」のログが出るときは木に体力ゲージ的なものが残ってる段階なので、完了はしていないはずなのです。

よろしくお願いいたします。